-
1 Armoured Division Equivalent
Abbreviation: ADEУниверсальный русско-английский словарь > Armoured Division Equivalent
-
2 armoured division engineers
Military: ADEУниверсальный русско-английский словарь > armoured division engineers
-
3 armoured division field park
Military: ADOFPУниверсальный русско-английский словарь > armoured division field park
-
4 armoured division workshop
Military: ADWУниверсальный русско-английский словарь > armoured division workshop
-
5 Guards Armoured Division
Military: GADУниверсальный русско-английский словарь > Guards Armoured Division
-
6 division blindée
-
7 division
division [divizjɔ̃]feminine noun* * *divizjɔ̃nom féminin ( tous contextes) division* * *divizjɔ̃ nf1) MATHÉMATIQUE division2) (= morcellement) divisiondivision du travail ÉCONOMIE — division of labour Grande-Bretagne division of labor USA
3) (= désunion) division* * *division nf1 ( désunion) division (sur over); division du pays/de la population sur les questions sociales division in the country/among the population over social issues; divisions internes internal divisions;2 ( répartition) division (en into; entre between); division en salles de classe division into classrooms;3 Entr ( service) division; division communication/environnement communications/environmental division;4 Sport division; jouer en deuxième division to play in the second division;5 Mil division;6 Math division ¢ (par by); apprendre à faire des divisions to learn to do division; faire une erreur de division to make a mistake in the division; ta division est fausse your division is wrong; division harmonique harmonic division;7 (graduation, partie) division; la seconde est une division de la minute the second is a division of the minute.division blindée, DB Mil armouredGB division; division cellulaire Biol cell division; division d'infanterie Mil infantry division; division légère blindée Mil light armouredGB division; division militaire territoriale Mil military region; division du travail Écon division of labourGB.[divizjɔ̃] nom fémininun club de première/deuxième/troisième division a first/second/third division clubdivision d'honneur ≃ fourth divisionen deuxième division, X bat Y in league division two, X beat Y[au baseball] league7. [graduation] gradation -
8 división acorazada
-
9 división
f.1 division, sharing out, distribution, partition.2 separation, division, disunion, split-up.3 division.4 division, branch, subsidiary.5 partition, division, wall.6 department, sector, division.7 scission, division.8 splitting, division.La división del átomo The splitting of the atom.9 division, military division.10 Division.11 cleavage.* * *1 division2 figurado division, divergence\división acorazada/blindada MILITAR armoured (US armored) divisiondivisión de honor DEPORTE league of honour (US honor)primera/segunda división DEPORTE first/second division* * *noun f.* * *SF1) (=separación) [de célula] division; [de átomo] splitting; [de gastos, ganancias] division2) (Mat) divisionhacer una división — to divide, do a division
3) (=desunión) [de partido, familia] division, splitno existe división entre nosotros — there is no division o split between us
4) (Dep) divisiondivisión de honor — top division; (Ftbl) premier division
5) (Mil) division6) (Com) (=sección) division7) (Bio) (=categoría) category8) (=zona)división administrativa, división territorial — administrative region
* * *a) (Mat) divisionb) ( desunión) divisionc) ( del átomo) splitting; ( de célula) division, splitting; ( de herencia) division, sharing (out)d) (Adm, Dep, Mil) division* * *a) (Mat) divisionb) ( desunión) divisionc) ( del átomo) splitting; ( de célula) division, splitting; ( de herencia) division, sharing (out)d) (Adm, Dep, Mil) division* * *división11 = division.Nota: Operación matemática.Ex: Computers have circuits for performing arithmetic operations, such as: addition, subtraction, division, multiplication and exponentiation.
división22 = divide, division, partition, split, splitting up, cleavage, rift, segmentation, splitting, splintering, splinter, balkanization, fault line, parting, divided line.Ex: Nevertheless, this basic divide remains a useful distinction between two major categories of indexing systems.
Ex: In simple terms, the essence of subject organisation is the division of literature (or references to literature) into manageable, or scannable categories, with each category being associated with an index term.Ex: It is concluded that the choice of citation and co-citation thresholds can be influenced by formal considerations which ensure statistically meaningful partitions rather than arbitrary decision which can produce meaningless interpretations.Ex: The information note may consist of a brief history of a corporate body, highlighting changes in the body's name, mergers with other bodies, splits within or between bodies, etc.Ex: New topics develop not merely by fission -- the splitting up of established subjects -- but also by fusion -- the merging of previously distinct subjects.Ex: After the Civil War, Emerson saw in collegiate education 'a cleavage occurring in the hitherto firm granite of the past'.Ex: Chief among these challenges is the technological rift that exists between the Third World and on-line systems that have their roots in technologically advanced societies.Ex: Using this method, the segmentation of natural keywords can be handled flexibly.Ex: The most obvious threat is the splitting of the media sector into separate information and entertainment sectors.Ex: This splintering of membership hinders the development of library unionism as a factor within the profession.Ex: However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.Ex: This shifts in emphasis mirror the general balkanization of modern American society.Ex: These views underlie the fault line that divides British politics today.Ex: A brief selection of possible scientific explanations for a number of biblical miracles -- Noah's flood, the parting of the Red Sea, the burning bush, the ten plagues, manna from heaven, and the raising of Lazarus -- is provided.Ex: The 1944 Education Act established free, universal secondary education but on the divided lines suited to the needs of capitalism.* división cultural, la = cultural divide, the.* división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.* división del trabajo = division of labour.* división de opiniones = division of opinion, split decision, divided opinions.* división de poderes = division of powers.* división digital, la = digital divide, the.* división + no estar clara = blur + division.* división política = political division.* división territorial = land division.* haber división de opiniones = be split on, opinion + be divided.* haber división de opiniones entre los críticos = critics + be divided.* hacer desaparecer una división = blur + division.* punto de división = break.* salvar la división = bridge + the divide.división33 = unit, division.Ex: Therefore, during the concluding phase of the revision project, the representatives of ALA units and other organizations will function as a single group.
Ex: She did not know at the time that she would never return to that department, or to the larger division that later incorporated it.* característica de división = characteristic of division.* de la división = divisional.* división canónica = canonical division.* división de forma = form division.* división de honor = premiership.* división del censo = census tract.* división de país = country division.* División de Préstamo de la Biblioteca Británica (BLLD) = British Library Lending Division (BLLD).* División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD) = British Library Bibliographic Services Division (BLBSD).* división en departamentos = departmentation.* división en secciones = departmentation.* división enumerada = enumerated division.* división geográfica = geographical division.* jugador de primera división = major league player.* primera división = premiership.* Primera División, la = First Division, the.* sin división espacial = spatially unstructured.* * *1 ( Mat) divisiontengo que hacer cinco divisiones I have to do five divisions o division sums2 (desunión) divisionhay divisiones/hay una división en el seno del partido there are divisions/there is a division within the party3 (del átomo) splitting; (de una célula) division, splitting; (de una herencia) division, sharing, sharing out4 ( Mil) divisionla División Azul the Blue Division5 ( Dep) divisionla Primera División the First Division6 ( Adm) divisionla división financiera the financial division o sectionCompuestos:administrative regionseparation of powersdivision of labor*administrative region* * *
división sustantivo femenino ( en general) division;◊ hacer una división (Mat) to do a division
división sustantivo femenino division: la división acorazada está en camino, the armoured division is on the way
' división' also found in these entries:
Spanish:
casta
- interfase
- partición
- tercera
- cabeza
- compás
- condado
- decir
- distribución
- intendencia
- ocupar
- repartición
- sección
- separación
- separar
English:
border
- bracket
- counterpart
- division
- into
- part
- relegate
- severance
- split
- act
- partition
- season
- state
- tracking
* * *división nf1. [repartición] division;[partición] splitting up; [de átomo] splitting;hablaron sobre la división de la herencia they talked about how the inheritance was to be divideddivisión de poderes separation of powers;división del trabajo division of labouraquí hay división de gustos musicales people have different tastes in music here3. [desunión] division;hay mucha división en el partido the party is very divided, there's a lot of division in the party4. [departamento] division, department;la división comercial de la empresa the firm's commercial department o division5. [matemática] division6. [militar] divisiondivisión acorazada armoured division7. [deportiva] division;primera/segunda división first/second division;bajar a segunda división to be relegated to the second divisionla división de honor the first division, Br ≈ the Premier League* * *f1 MAT, MIL, DEP division2:hubo división de opiniones there were differences of opinion* * ** * *división n division -
10 armoured
adjective1) (of vehicles etc) protected by armour:مُدَرَّعَه، مُصَفَّحَهan armoured car.
2) made up of armoured vehicles:مُدَرَّعَه، مُصَفَّحَهan armoured division of an army.
-
11 división acorazada/blindada
división acorazada/blindadaMILITAR armoured (US armored) division -
12 танкова дивізія
-
13 бронетанковая дивизия
-
14 танковая дивизия
Русско-английский словарь по общей лексике > танковая дивизия
-
15 бронетанковая дивизия
Русско-английский военно-политический словарь > бронетанковая дивизия
-
16 acorazado
adj.armored, armour-plated, iron-clad, armor-plated.m.battleship, dreadnought, warship, capital ship.past part.past participle of spanish verb: acorazar.* * *1 battleship————————1→ link=acorazar acorazar► adjetivo1 armoured (US armored), armour-plated (US armor-plated)1 battleship* * *1.ADJ [cámara] security antes de s ; [vehículo] reinforced, armoured, armored (EEUU), armour-plated, armor-plated (EEUU)2.SM battleship* * *masculino battleship* * *= armoured [armored, -USA], warship, battleship, dreadnought, ironclad [iron-clad], ironclad battleship.Ex. The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.Ex. In 'upper town' streets are broad, quiet, and tree-shaded; the homes are tall and heavy and look like battleships, each anchored in its private sea of grass.Ex. Figure 5 is a sketch of a dreadnought.Ex. He also highlights some of the naval innovations of the war, including submarines, ironclad vessels, and new types of mines.Ex. Ironclad battleships played a vital role during the Civil War assault on Charleston.----* infantería acorazada = armoured infantry.* vehículo acorazado = armoured vehicle.* * *masculino battleship* * *= armoured [armored, -USA], warship, battleship, dreadnought, ironclad [iron-clad], ironclad battleship.Ex: The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.
Ex: In 'upper town' streets are broad, quiet, and tree-shaded; the homes are tall and heavy and look like battleships, each anchored in its private sea of grass.Ex: Figure 5 is a sketch of a dreadnought.Ex: He also highlights some of the naval innovations of the war, including submarines, ironclad vessels, and new types of mines.Ex: Ironclad battleships played a vital role during the Civil War assault on Charleston.* infantería acorazada = armoured infantry.* vehículo acorazado = armoured vehicle.* * *battleship* * *
Del verbo acorazar: ( conjugate acorazar)
acorazado es:
el participio
Multiple Entries:
acorazado
acorazar
acorazado sustantivo masculino
battleship
acorazado,-a
I adjetivo armoured, US armored, armour-plated, US armor-plated
II sustantivo masculino battleship
' acorazado' also found in these entries:
Spanish:
acorazada
English:
armour-plated
- battleship
- battle
* * *acorazado, -a♦ adjarmour-plated;cámara acorazada strongroom, vault♦ nm[buque] battleship* * *I adj armored, Brarmoured;división acorazada armored divisionII m MAR battleship* * *acorazado, -da adjblindado: armoredacorazado nm: battleship -
17 танков
воен. (attr.), ( брониран) armouredтанкова дивизия an armoured division/ танкови войски armoured troups/units* * *та̀нков,прил. воен. (attr.); ( брониран) armoured; \танкова част, \танково поделение a tank/an armoured unit.* * *tank ; armoured (брониран)* * *1. /ТАНКОВи войски armoured troups/units 2. ТАНКОВa дивизия an armoured division 3. ТАНКОВа част, ТАНКОВо поделение a tank/an armoured unit 4. воен. (attr.), (брониран) armoured -
18 corazzato
military armo(u)redfig hardened ( contro to)* * *corazzato agg.1 (mil.) armoured, armour-plated: divisione corazzata, armoured division; incrociatore corazzato, armoured-cruiser; treno corazzato, armoured-train; truppe corazzate, armoured corps2 (fig.) ( difeso, protetto) hardened, armed, steeled: essere corazzato contro le avversità, to be hardened against adversity.* * *[korat'tsato] 1.participio passato corazzare2.1) [unità, divisione] armoured BE, armored AE; [veicolo, nave] armoured BE, armored AE, armour-clad2) fig. (ben protetto) hardened* * *corazzato/korat'tsato/II aggettivo1 [unità, divisione] armoured BE, armored AE; [veicolo, nave] armoured BE, armored AE, armour-clad2 fig. (ben protetto) hardened. -
19 pancern|y
Ⅰ adj. 1. (zabezpieczony pancerzem) armoured- drzwi pancerne armour-plated doors- szafa pancerna a safe- wóz pancerny an armoured vehicle2. (będący pancerzem) armour attr.- płyta pancerna armour (plate)- szyba pancerna armour(ed) glass3. Wojsk. armoured- dywizja pancerna an armoured division- kolumna pancerna a column of tanks- wojska pancerne armour, tank a. armoured divisionsⅡ m (żołnierz) trooperThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pancern|y
-
20 divisione
f divisiondivisione del lavoro division of labo(u)r* * *divisione s.f.1 division; ( separazione) partition, separation: divisione di una regione in province, subdivision of a region into provinces; divisione in sillabe, ( di una parola) syllabication (o syllabification); la divisione delle classi, the division of classes; muro di divisione, partition (wall); una onesta divisione del denaro, a fair division of the money; divisione del lavoro, division of labour; divisione di un lavoro a tempo pieno fra due persone, job sharing // (econ.): divisione del mercato, market sharing; la divisione del capitale azionario, the split of the stock capital; divisione dei profitti, profit sharing (o division) // (dir.): divisione patrimoniale, partition; divisione dell'eredità, distribution of the estate; divisione consensuale ( di beni), voluntary partition2 ( discordia) division, discord: divisioni interne, internal divisions; produrre divisioni nella società, to cause divisions in society3 (mat.) division: la divisione è una delle quattro operazioni, division is one of the four operations4 (mil.) division: divisione corazzata, armoured division; divisione navale, naval division; generale di divisione, major general7 (sport) division.* * *[divi'zjone]sostantivo femminile1) (suddivisione) division, partition (in into)divisione del lavoro — econ. division of labour
2) (separazione) separation3) fig. (disaccordo) division (su over)4) (ripartizione) division (in into)5) mat. division ( per by)6) amm. sport division* * *divisione/divi'zjone/sostantivo f.2 (separazione) separation; divisione dei poteri separation of powers3 fig. (disaccordo) division (su over)4 (ripartizione) division (in into); divisione dell'eredità distribution of the estate6 amm. sport division.
См. также в других словарях:
1st Armoured Division (Germany) — Division Intervention Forces/ 1st Armoured Division 1. Panzerdivision 1st Armoured Division insignia Active 1956 present Country … Wikipedia
Guards Armoured Division — Division blindée des Guards Division blindée des Guards Les Guards traversant le pont de Nijmegen pendant sa capture. Période 17 … Wikipédia en Français
7th Armoured Division (United Kingdom) — Desert Rats redirects here. For other meanings see desert rat. 7th Armoured Division Active 1938–1958 Country United Kingdom Branch British Army Type … Wikipedia
1st Armoured Division (Australia) — Infobox Military Unit unit name=Australian 1st Armoured Division caption=1st Armoured Division M3 Grant tanks in June 1942 dates=1941 1943 country=Australia allegiance= branch=Army type=Armoured role= size= command structure= garrison= current… … Wikipedia
79th Armoured Division (United Kingdom) — Infobox Military Unit unit name = 79th Armoured Division caption = Badge of the 79th Armoured Division dates = 14 August 1942 20 August 1945 country = United Kingdom allegiance = branch = British Army type = Specialised armoured role = size =… … Wikipedia
11th Armoured Division (United Kingdom) — Infobox Military Unit unit name= 11th Armoured Division caption=An ammunition carrier of the 11th Armoured Division explodes after being hit by a mortar round during Operation Epsom on 26 June 1944 dates= World War II, 1952–56 country= United… … Wikipedia
1st Armoured Division (United Kingdom) — Infobox Military Unit unit name=1st Armoured Division caption=Insignia of the 1st Armoured Division dates=1939 1945 1976 Present country=United Kingdom allegiance= branch=British Army type=Armoured Division role= size= command structure= Land… … Wikipedia
6th Armoured Division (Pakistan) — Infobox Military Unit caption=Shoulder sleeve insignia of the 6th Armoured Division unit name=6th Armoured Division (Pakistan Army) (1965 present) country=PAK type=Armoured Division dates=1965 to present specialization=Armour command structure= I … Wikipedia
6th Armoured Division (United Kingdom) — Infobox Military Unit unit name= 6th Armoured Division caption= dates= 1940 1945 1951 1958 country= United Kingdom allegiance= branch= British Army type=Armor role= size= command structure= British First Army British Eighth Army current commander … Wikipedia
2nd Armoured Division (Australia) — Infobox Military Unit unit name=Australian 2nd Armoured Division caption=2nd Australian Armoured Division Formation Sign dates=1942 1943 country=Australia allegiance= branch=Army type=Armoured role= size= command structure= garrison= current… … Wikipedia
1st Armoured Division (Poland) — Infobox Military Unit unit name=1st Armoured Division caption=Badge of the 1st Armoured Division country=Poland allegiance= type=Armoured branch=Land forces dates=1942 1947 specialization=Shock troops command structure= size=16,000 soldiers, 380… … Wikipedia